《流离地球》“颜值”虽高,“内核”却逊于原著_广元市旺苍县新闻

发布时间:2019-03-16

 

原题目:《流离地球》“颜值”虽高,“内核”却逊于原著

■ 来论

《流离地球》除了特效所出现出“颜值”之外,真正的得分生怕并不高,影戏剧本对原著的背离就是导致其得分不高的缘故原由。

2月5日上映的科幻影戏《流离地球》因其特效出现出来的震撼效果,连日来已经收获了无数点赞。若是仅仅思量视觉效果,在国产科幻影戏内纵向比,我给《流离地球》“优”。

遗憾的是,“颜值”之外,《流离地球》的得分生怕不高。剧本对原著的背离是导致其得分不高的缘故原由之一。

影戏是再创作,剧本固然不必被原著约束得太厉害。例如王家卫以金庸作品为配景拍摄的《东邪西毒》和《东成西就》,以原著尺度来看简直天南地北,但却不故障从差别的角度成就两部佳作。可是,《东邪西毒》《东成西就》也从来没有把自己吹嘘成为“硬核武侠片”,从来都认可自己是“挂羊头卖狗肉”。

而《流离地球》对“刘慈欣作品”这个IP很是倚重,而且没有脱离科幻作品的轨道。在这种情形下,剧本对原著的改编就应该遵照“不背离原著基本价值取向”的尺度。

原著对种族、国眷属性是淡化的。好比原著主人公娶的是一位日本妻子。可以这样说,《流离地球》原著是起劲做到在“人类运气配合体”的尺度和视角叙述故事的。

然而,影戏《流离地球》的故事在原著中没有几多,现实上是在原著大配景下的“别传”。

问题是,在影戏《流离地球》中,叙事的视角,情绪的主线,又被从“人类运气配合体”的高度,拉回到了“国家荣辱”的层面。在这个历程中,编剧现实上是通过对“人类运气配合体”的消解来实现后者的表达,好比黑化其他国家小分队的形象,来反衬主角的英雄主义。

此外,由于无视原著价值观系统,影戏《流离地球》中的一些人物行为变得难以诠释,更难以确认。

在热切希望国产科幻影戏早日跨越的影迷看来,这些或许都是吹毛求疵,也可以找出无数反例来证实——外洋科幻影戏也有不少纰漏,但这不应成为中国科幻影戏不能接受正常品评的托辞。

□宋金波(专栏作家)

责任编辑: